The humid air clings like a bad debt as you step into the dimly lit foyer of a Yokohama back-alley parlor, the scent of essential oils masking the sharper tang of unspoken deals and desperate dreams. You’re not just any low-level thug; you’re Kouta Morimura, handed the keys to a …